...Вот Уайльда я люблю с отчётливой скидкой на контекст. Он солнышко, звездочка, я за вечер перечитала "The Critic as Artist" (а оно, между прочим, местами довольно занудное) и внезапно влюбилась в "Портрет мистера У.Х.". отличная цитата про него
Этот человек вообще умудрился быть постмодернистом лет за 70 до Ролана Барта, временами совпадая с ним с точностью до мысли. И при всем при этом - я бы не испытывала и половины того восхищения, если бы думала, что эти слова написаны сегодня, человеком моего времени. Поражает именно современная острота мысли, оформленная через (продирающаяся сквозь?) тяжеловесный викторианский эстетизм.
А вот со стихами у меня так не получается. Нет никакого чувства контекста, и все из них, что я люблю - я люблю так, как будто они написаны сегодня. Поэтому, например, мне стыдно и пошловато читать Серебряный Век - сам в себе он наверняка гениален, но я-то не чувствую и не отбрасываю его устаревшие формы, а просто читаю. ("Наивное чтение"? Я ещё рррразберусь с этим термином!!)